自從Kevin教練和小朋友分享了"聖誕夜的奇蹟"這部影片後


全劇中 不管是感人的友情、


獨具創意的訓練方式及緊張的球賽


都緊緊吸引著小朋友的目光


尤其是劇中串場的配樂"The Little Drummer Boy"


優美的節奏和旋律


更是令小朋友們著迷


剛好是聖誕節應景歌曲


可以考慮來教教小朋友唱喔



 


歌詞如下:


Little Drummer Boy: Lyrics


Come they told me, pa rum pum pum pum 
A new born King to see, pa rum pum pum pum 
Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum 
To lay before the King, pa rum pum pum pum, 
rum pum pum pum, rum pum pum pum, 

So to honor Him, pa rum pum pum pum, 
When we come. 

Little Baby, pa rum pum pum pum 
I am a poor boy too, pa rum pum pum pum 
I have no gift to bring, pa rum pum pum pum 
That's fit to give the King, pa rum pum pum pum, 
rum pum pum pum, rum pum pum pum, 

Shall I play for you, pa rum pum pum pum, 
On my drum? 

Mary nodded, pa rum pum pum pum 
The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum 
I played my drum for Him, pa rum pum pum pum 
I played my best for Him, pa rum pum pum pum, 
rum pum pum pum, rum pum pum pum, 

Then He smiled at me, pa rum pum pum pum 
Me and my drum.


 


這首歌的大意其實是說耶穌誕生的好消息傳遍了大街小巷. 大家都希望帶最好的禮物去見他. 有一個窮困的小鼓手拿不出什麼好禮. 他就想用表演打鼓來當做禮物. 聖母馬利亞點點頭表示許可. 馬槽裡的動物包括綿羊及牛都一邊聽一邊跟著打拍子. 表演結束之後聖嬰對著小鼓手及鼓微微的一笑.

arrow
arrow
    全站熱搜

    小P的天空 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()